Огонь, лед и море пива / Feuer, Eis und Dosenbier

Призывников Тюрлиха и Йоша называют главными раздолбаями немецкой армии. Чтобы из-за своего раздолбайства не попасть на настоящую службу, они дезертируют в маленькую деревеньку в Альпах, где живет их давняя подруга – такая же раздолбайка. Однако именно в том месте, где они обосновались, олигарх Трональд собирается построить модный горнолыжный курорт. И друзья решили помешать его планам.