Слабость большевика / La Flaqueza del bolchevique

Пабло Лопес – обычный человек. Ему за тридцать, он работает в сберегательном банке и уже успел устать от жизни. Однажды, в понедельник утром он становится виновником аварии на мадридской площади Сибелес. Пабло подвергается оскорблениям и угрозам, ему грозят неприятности с полицией и со страховым агентством. Не дожидаясь их, он решает действовать против своей обидчицы. Пабло знакомится с ее сестрой Марией, и события неожиданно принимают другой оборот… Фильм снят по роману «Слабость большевика» испанского писателя Лоренсо Сильвы, написанный им в 1995 году и впервые изданный в 1997 году. Роман стал успешным для писателя — с этим произведением тогда же в 1997 году Лоренцо Сильва стал финалистом Премии Надаля. Роман был замечен и в России — в 1999 году он был переведён Л. Синянской и опубликован в журнале Новый мир под названием «Слабина большевика»: первая часть в № 7, а вторая, заключительная часть — в № 8. Отдельное издание романа состоялось четыре года спустя — в 2003 году в издательстве Симпозиум книга вышла под названием «Синдром большевика» также в переводе Л. Синянской тиражом 5000 экземпляров

feed_id: 5868 pattern_id: 2624